Au soir de ta vie....

"A la tarde de la vida te examinarán en el amor".

Saint Jean de la Croix.

-----------------

Au soir de ta vie,

c'est sur l'amour que tu seras jugé.

Je la connais, la source....

Je la connais, la source,

elle coule, elle court,

mais c'est de nuit.

 

Dans la nuit obscure de cette vie,

je la connais, la source, par la foi,

mais c'est de nuit.

 

Je sais qu'il ne peut y avoir de chose plus belle,

que ciel et terre viennent y boire,

mais c'est de nuit.

 

Je sais que c'est un abîme sans fond

et que nul ne peut la passer à gué,

mais c'est de nuit.

 

Cette source éternelle est cachée

en ce pain vivant pour nous donner la vie,

mais c'est de nuit.

 

De là, elle appelle toutes créatures

qui viennent boire de son eau, dans l'ombre,

car c'est de nuit.

 

Cette source vive de mon désir

en ce pain de vie je la vois,

mais c'est de nuit.

 

Jean de la Croix.