Forme-nous, ô Mère!

Tu es notre Mère, ô Marie,

tu nous formes à l’image de ton Fils,

 

comme tu as formé Jésus :

ramène-nous à Lui pour qu’en Lui

nous revenions au Père
de qui vient tout don parfait.

______________

Pour un Avent cistercien

image prise sur le net

Ô Emmanuel, notre roi et législateur

 

Ô Emmanuel, Rex et legifer noster, exspectatio gentium, et Salvator earum : veni ad salvandum nos, Domine, Deus noster

Ô Emmanuel, notre roi et législateur, que tous les peuples attendent comme leur Sauveur, venez nous sauver, Seigneur notre Dieu !

La plus belle nuit

 

« Marie, ma Mère,
conduis-moi à la grotte de Bethléem
et fais que je me plonge dans la contemplation
de cet événement considérable et extraordinaire,
survenu dans la nuit la plus longue
et la plus belle
que le monde ait jamais connu ! »

Saint Padre Pio

 

Ô Roi des nations, objet de leur désir

Ô Rex gentium, et desideratus earum, lapisque angularis, qui facis utraque unum : veni, et salva hominem, quem de limo formasti

Ô Roi des nations, objet de leur désir, clef de voûte qui unissez les peuples opposés, venez sauver l'homme que vous avez façonné d'argile

Viens !

Viens sur la terre

 je crois et j'espère

Que tu vas revenir

Pour nous guider vers l'avenir

Le monde t'attend

Depuis si longtemps

Ô Orient, splendeur de la Lumière éternelle

Ô Oriens, splendor lucis æternæ, et sol iustitiæ : veni, et illumina sedentes in tenebris et umbra mortis

Ô Orient, splendeur de la Lumière éternelle, Soleil de justice, venez, illuminez ceux qui sont assis dans les ténèbres et la nuit de la mort.

Ô Clef de la cité de David

 

Ô Clavis David, et sceptrum domus Israel ; qui aperis, et nemo claudit ; claudis, et nemo aperit : veni, et educ vinctum de domo carceris, sedentem in tenebris et umbra mortis

Ô Clef de la cité de David, sceptre du royaume d'Israël, vous ouvrez, et personne alors ne peut fermer ; vous fermez, et personne ne peut ouvrir ; venez, faites sortir du cachot le prisonnier établi dans les ténèbres et la nuit de la mort.

 

 

Ô Radix Iesse

 

Ô Radix Iesse, qui stas in signum populorum, super quem continebunt reges os suum, quem gentes deprecabuntur : veni ad liberandum nos, iam noli tardare

Ô Fils de la race de Jessé, signe dressé devant les peuples, vous devant qui les souverains resteront silencieux, vous que les peuples appelleront au secours, délivrez-nous, venez, ne tardez plus !

 

Ô Adonai....

O Adonai, et Dux domus Israel, qui Moysi in igne flammæ rubi apparuisti,  et ei in Sina legem dedisti : veni ad redimendum nos in bracchio extento

O Adonaï, guide du peuple d'Israël, qui êtes apparu à Moïse dans le feu du buisson ardent, et lui avez donné vos commandements sur le mont Sinaï, armez votre bras, et venez nous sauver.

 

Antienne Ô

O Sagesse, sortie de la bouche du Très-Haut,

qui enveloppez toutes choses d'un pôle à l'autre

et les disposez avec force et douceur,

venez nous enseigner le chemin de la prudence